无冲线(沿口、腹部、底足逐处看)No hairlines (check rim, body, foot)
无裂纹、无贯穿伤No cracks, nothing through the body
无崩口、磕碰、缺肉No chips, dings or missing glaze
无修补、无接底、无拼补No restoration, joined base or assembly
无后配部件(盖 · 座 · 柄 · 流 · 环)No replaced parts (lid · stand · handle · spout · ring)
无补彩、描金、补釉、做旧No repainting, re-gilding, reglazing or artificial ageing
有正常使用痕迹(磨损、划痕属正常)Normal wear and scratches only
有旧伤 → 记入第 06 节,作为议价依据Old damage → record in section 06 for negotiation